22. THE ECHO THAT STIRRED THE SPIRAL